CLANS & CLIQUEN American Nightmare Ein böser Blick auf die USA im Dauer-Wahlkampf Der siebenundzwanzigjährige Blue Gene Mapother ist ein Paradebeispiel des amerikanischen Klischeeprovinzlers mit fettigem Vokuhila, Basecap, tätowierten Oberarmen, ungepflegtem Bart und nikotinvergilbten Fingern. Er liebt Wrestling und Truckshows, trinkt zu viel, findet die USA seien das beste Land der Welt, wohnt in einem Trailer und fährt einen Pick Up. Nur stammt der Antiheld nicht aus der Arbeiterschicht, sondern ist das schwarze Schaf der reichsten Familie des Countys. Seit er zum "Abschaum der Gesellschaft" zählt, ist der Kontakt zum Elternhaus abgebrochen. Sein dreizehn Jahre älterer Bruder John will in den Kongress gewählt werden und es bis ins weiße Haus bringen, um die Prophezeiung seiner religionsfanatischen Mutter zu realisieren. Allerdings benötigt er dafür auch die Wählerstimmen des Abschaums, und da kommt ihm sein asozialer Bruder gerade recht. Der depressive Blue Gene wird zurück in den Mapotherclan geholt, um beim Wahlkampf zu helfen. Nach und nach entsteht ein Familien- und Gesellschaftsbild, das an Machtgier, Rücksichtslosigkeit, Fanatismus und Doppelmoral kaum zu überbieten ist. Heartland ist eine Mischung aus Familienepos und Gesellschaftsroman, die an Kritik und Ironie nicht spart. Kaum ein Autor schafft es, mitreißend, witzig und zugleich auch so bewegend zu schreiben wie Joey Goebel. Er gewährt seinen Lesern einen Blick hinter die Fassade des American Dream, der wie der Stern von Bethlehem über dem amerikanischen Volk schwebt. Dabei zeichnet er das Bild einer kranken Gesellschaft, in der die einen ihren Reichtum und ihre Macht darauf verwenden, ihre Allmachtsphantasien zu befriedigen, während die anderen nahezu mittellos sind und sich krampfhaft an ihren Patriotismus klammern und davon überzeugt sind im besten und freiesten Land der Welt zu leben. Goebels Heartland ist voller Überraschungen, die zu ungläubigem Kopfschütteln, ausgiebigen Lachern oder beidem führen, aber mit Sicherheit den American Dream zum American Nightmare werden lassen. Janne Hiller
Joey Goebel: Heartland Aus dem Amerikanischen von Hans M. Herzog. Diogenes, Zürich 2009, 712 S., 22,90
|